Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
MONO TRAVEL
c/o K+P Ingenieure GmbH
Salzufer 13/14, Aufgang i
10587 Berlin
Deutschland
info@mono-travel.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE328190663
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Martin Pohl
c/o K+P Ingenieure GmbH
Salzufer 13/14, Aufgang i
10587 Berlin
Deutschland
Art der Tätigkeit / Leistungsbeschreibung
Diese Website bietet individuelle Reiseberatung und Reiseplanung für private Reisen nach Japan an.
Es handelt sich nicht um die Vermittlung oder den Verkauf von Pauschalreisen, Flügen oder Unterkünften, sondern um eine unabhängige, beratende Dienstleistung (z. B. Reiserouten, Empfehlungen, kulturelle Hinweise).
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Eine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung der bereitgestellten Informationen entstehen, ist ausgeschlossen, sofern keine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung vorliegt.
Haftung für Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren zu diesem Zeitpunkt nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar.
Urheberrecht
Die durch den Websitebetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Streitbeilegung / Verbraucherstreitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über Reiseberatungs- und Reiseplanungsleistungen zwischen
MONO TRAVEL (nachfolgend „Anbieter“)
und den Kund:innen in ihrer zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung.
2. Leistungsgegenstand
Der Anbieter bietet individuelle, nicht bindende Reiseberatung für private Reisen nach Japan an.
Die Leistungen können unter anderem umfassen:
- individuelle Reiserouten und Ablaufvorschläge
- Empfehlungen zu Orten, Architektur, Design, Kultur und Kulinarik
- allgemeine Hinweise zu Reiseplanung und Organisation
Es handelt sich ausschließlich um Beratungsleistungen.
Der Anbieter tritt nicht als Reiseveranstalter oder Reisevermittler auf.
3. Kein Verkauf / keine Buchung
Der Anbieter verkauft, vermittelt oder bucht keine Reiseleistungen wie Flüge, Unterkünfte oder Pauschalreisen.
Die Buchung erfolgt ausschließlich durch die Kund:innen selbst bei Drittanbietern.
4. Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande durch:
- Buchung einer Beratung über die Website oder per E-Mail
- schriftliche Bestätigung durch den Anbieter
5. Vergütung und Zahlungsbedingungen
Die Vergütung richtet sich nach dem jeweils vereinbarten Leistungsumfang.
Alle Preise verstehen sich in [EUR] und ggf. zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer, sofern diese erhoben wird.
Die Zahlung ist vor Beginn der Beratungsleistung fällig, sofern nicht anders vereinbart.
6. Haftungsausschluss
Der Anbieter haftet nicht für:
- Leistungen, Inhalte oder Verfügbarkeiten Dritter
- Preisänderungen, Stornierungen oder Ausfälle von Reiseleistungen
- Entscheidungen, die auf Basis der Beratung getroffen werden
Die Beratung stellt keine Garantie für bestimmte Reiseerlebnisse dar.
7. Urheberrecht
Alle erstellten Inhalte (z. B. Reisepläne, Texte, Empfehlungen) unterliegen dem Urheberrecht.
Eine Weitergabe oder kommerzielle Nutzung ohne Zustimmung ist nicht gestattet.
8. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Gerichtsstand ist – soweit zulässig – der Sitz des Anbieters.
Legal Notice (Imprint)
Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG)
MONO TRAVEL Gbr
c/o K+P Ingenieure GmbH
Salzufer 13/14, Aufgang i
10587 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)1747231278
E-Mail: hellomonotravel@gmail.com
Responsible for content according to Section 18 (2) MStV
Martin Pohl
c/o K+P Ingenieure GmbH
Salzufer 13/14, Aufgang i
10587 Berlin
Deutschland
Nature of Services
This website provides independent travel consulting and itinerary planning services for private trips to Japan.
No travel bookings, package tours, transportation, or accommodation services are sold or arranged through this website.
The services offered are consultative only.
Liability for Content
The contents of our pages were created with great care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the content.
Liability for Links
Our website contains links to external websites. We have no influence over the content of those websites and therefore cannot assume any liability for external content.
Copyright
All content on this website is subject to German copyright law.
Any reproduction or use beyond the limits of copyright law requires written consent.
Online Dispute Resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
General Terms and Conditions (GTC)
1. Scope of Application
These General Terms and Conditions apply to all agreements regarding travel consulting and itinerary planning services between
MONO TRAVEL (hereinafter referred to as “Provider”)
and the client, as valid at the time of contract conclusion.
2. Nature of Services
The Provider offers independent, non-binding travel consulting services for private trips to Japan.
Services may include, but are not limited to:
- customized itineraries and travel concepts
- recommendations related to architecture, design, culture, and cuisine
- general travel planning guidance
The services provided are consultative only.
3. No Travel Agency or Tour Operator Services
The Provider is not a travel agency or tour operator.
No bookings, reservations, or sales of travel services (such as flights, accommodation, or package tours) are carried out.
All bookings are made independently by the client with third-party providers.
4. Contract Conclusion
A contract is concluded upon:
- booking a consultation via the website or email, and
- written confirmation by the Provider.
5. Fees and Payment
Fees are based on the agreed scope of services.
All prices are stated in [EUR] and may be subject to VAT if applicable.
Payment is due prior to the start of the consulting service, unless otherwise agreed.
6. Liability Disclaimer
The Provider is not liable for:
- services or content provided by third parties
- changes, cancellations, or availability of travel services
- decisions made by the client based on the consultation
The consulting service does not guarantee specific travel outcomes.
7. Copyright
All materials created by the Provider remain protected by copyright law.
Any reproduction, distribution, or commercial use requires prior written consent.
8. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany.

